The identity certificate of the legal representative and the relevant materials. 法定代表人的身份证明及相关材料。
The chairman of the board is the legal representative of the joint venture. 董事长是合营企业法定代表人。
The legal representative of an enterprise mustshall be a person with full civil affairs capacity and conform to the relevant laws, regulations and policies of the state. 企业的法定代表人必须是完全民事行为能力人,并且应当符合国家法律、法规和政策的规定。
Copy of business license and health permit signed and affixed a seal by legal representative or the owner; 由法定代表人或业主签字、盖章的营业执照复印件和卫生许可证复印件;
Application signed by the legal representative to be appointed. 拟任法定代表人签署的申请书。
The application for M& A Security Review signed by the legal representative or authorized representative of the Applicant and a description of the transaction; 经申请人的法定代表人或其授权代表签署的并购安全审查申请书和交易情况说明;
The employer's name, residence, legal representative or major principal; 用人单位的名称、住所和法定代表人或者主要负责人;
An application for registration of establishment of the branch signed by the company's legal representative; 公司法定代表人签署的设立分公司的登记申请书;
Having a well-qualified legal representative and responsible managerial person in the unit. 单位有符合条件的法定代表人和经营负责人。
Issues Related to Ultra Vires of Corporate President; documents of tenure of office and identity certificate of the company's legal representative; 公司法定代表人越权代表法律问题探讨公司法定代表人任职文件和身份证明;
The register application of the foreign-invested Corporation signed by the legal representative. 由法定代表人签署的外商投资企业登记申请书。
In time, he became the organization's chief legal representative. 很快,他就成为该组织的首席法定代理人。
The president of the institution of higher learning shall be the legal representative of the institution of higher learning. 高等学校的校长为高等学校的法定代表人。
Our legal representative is the Chairman of the Board. 我们的法定代理人是董事会主席。
The contents shall include: organizationinstitution information, address, legal representative, contact number and postal code. 抄送的内容包括:机构内容、住所、法定代表人、联系电话、邮政编码。
Valid identification certificates of the members of the board of directors and board of supervisors, and accreditation signed by the legal representative. 董事会、监事会成员的有效身份证明和法定代表人签署的委派书。
Remark: consigner refers to all investors or proposed legal representative. 注:委托人指全体投资者或拟任法定代表人年月日。
Declaration: to be signed by the legal representative, or by authorized agent if the former is absent. 声明人:填写法定代表人姓名。如法定代表人不在时,可填写代理申报人姓名。
According to legal provision, party, legal representative, legal agent, have authority attorney, they can entrust the limits that serves as agent very extensive. 根据法律规定,当事人、法定代表人,法定代理人,都有权委托代理人,他们可以委托作为代理人的范围十分广泛。
An application signed by the legal representative or any person authorized thereby; 法定代表人或者其授权人签署的申请书;
The name and domicile of the legal representative. 法定代表人的姓名、住所。
Who is our legal representative of our Company? 谁是我们公司的法定代理人?
Legal representative letter of attorney and identity card of agent ( copy). 法定代表人授权书及代理人身份证(复印件)。
The stock shall bear the signature of the legal representative and the seal of the company. 股票由法定代表人签名,公司盖章。
Thus, as the legal representative of a corporate responsibility is very important, is not a good ring. 由此可见,做为一位企业的法人代表的责任是非常重大的,并不是一个好光环。
The legal representative of the debtor must attend the creditors 'meetings and answer the creditors inquiries. 债务人的法定代表人必须列席债权人会议,回答债权人的询问。
Inquiring the legal representative, the principal person-in-charge and other relevant persons about information relevant to the suspected activities of production and sale in violation of this Law; 向当事人的法定代表人、主要负责人和其他有关人员调查、了解与涉嫌从事违反本法的生产、销售活动有关的情况;
With case study, the paper analyzed cognizance and relief to the slander on the legal representative. 文章通过案例的引入,分析了对法定代表人诽谤的认定和对受害人的救济。
The certificate shall bear the legal representative's signature and the company seal. 出资证明书应当由公司法定代表人签名并由公司盖章。